Wil je deze zomer een goede start maken door je te oriënteren op een loopbaan als literair vertaler? Dan is de nieuwe Startmodule van het ELV iets voor jou!

Met de Startmodule bieden we beginnende vertalers een inleidend zelfstudietraject. Binnen onze leeromgeving ELVi maak je via lees- en maakopdrachten kennis met diverse zakelijke en inhoudelijke aspecten van het literair vertalen. 

Met als doel: toewerken naar de keuze van een literair tekstfragment waarmee je je kunt profileren en dat geschikt is voor je vertaalprofiel. 

Schrijf je tot 21 juni in voor de Startmodule. Per 1 juli is de module zelfstandig te volgen. 

Ter ere van ons 25-jarige jubileum blikken we terug en vooruit. Op het literair vertaallandschap en op de rol van het ELV. We zijn benieuwd naar jouw herinneringen en ervaringen. Welke momenten zijn jou bijgebleven? Wat waren hoogtepunten voor jou persoonlijk? Met welk sentiment kijk je vooruit?

Er zijn al verschillende mooie foto's en herinneringen binnengekomen. Zo deelde Karlijn Waterman van de Taalunie bovenstaande foto met ons. Uit de 'pre-ELV' tijd toen het ELV nog een zomercursus literair vertalen uit het Nederlands was.

Heb jij ook bijzondere verhalen en beelden die je zou willen delen? Deel ze hier met ons!